[데일리터키어] 11 Temmuz 2019
데일리터키어 11 Temmuz 2019
터키어 문장 ｜
-
Akıllı telefonlar ve sohbet uygulamaları ile birlikte emojiler de iletişimde önemli bir araç haline geldi.
-
Korkutucu palyaço, bu emoji özellikle son bir sene içinde dünya üzerindeki "baskıcı, çılgın liderleri" sembolize etmek için kullanılır oldu.
-
Havuç çifçisi, bu emoji geleceğe dair umutların sembolü olarak kullanılıyor.
-
Merhaba ya da güle güle anlamında kullanılan el sallama emojisinin Çin'de "artık benim arkadaşım değilsin" anlamına geliyor.
-
Avocado emoji, bu emojinin anlamı hakkında çok fazla görüş var.
우리말 번역｜
-
스마트폰과 메신저앱과 더불어 이모지들이 중요한 소통 수단이 되었다.
-
무서운 삐에로는 특히 최근에 전세계적으로 고압적이고 똘끼 있는 상사를 의미하는 상징으로 사용되게 되었다.
-
당근농부 이모지는 미래 희망의 상징으로 사용되고 있다.
-
'헬로' 혹은 '바이바이' 의미로 사용되는 손 흔드는 이모지는 중국에서 '이제 너는 내 친구가 아니다'는 의미로 사용된다.
-
아보카도 이모지에 대해서는 정말 많은 여러 시각들이 있다.
단어장 ｜
-
akıllı telefon : 스마트폰
-
sohbet etmek : 이야기하다
-
uygulama : 어플리케이션
-
birlikte : 함께
-
iletişim : 통신
-
araç : 수단
-
hale gelmek : 어떠한 상태가 되다
-
palyaço : 삐에로
-
özellikle : 특히
-
dünya :세계
-
küresel : 전지구적, 세계적
-
baskıcı : 고압적인
-
çılgın : 미친
-
sembol : 상징
-
simge : 상징
-
kullanmak : 사용하다
-
havuç : 당근
-
çiftçi : 농부
-
gelecek : 미래
-
(y)a dair : ~ 와 관련한
-
umut : 희망
-
merhaba : 안녕하세요
-
güle güle : 잘가요
-
anlam : 의미
-
el sallamak : 손 흔들다
-
arkadaş : 친구
-
hakkında : ~에 관하여
-
çok : 매우, 많은
-
fazla : 과도한
-
görüş : 의견, 시각
-
var : 있다
-
yok : 없다