[데일리터키어] 17 Temmuz 2019

데일리터키어 17 Temmuz 2019

터키어 문장 ｜

---

1. İnsan vücudu üretmiyor. Mutlaka dışarıdan alınmalı. 

2. Gebelikte mide ekşimesine ne iyi gelir?

3. Mide ekşimesini tetikleyen gıdalardan neler var?

4. Doğal antibiyotik olarak görülen sarımsak içerdiği besin değeri ve vitaminler sayesinde birçok hastalığa şifa kaynağı oluyor.

5. Tıbbi açıdan da kabul gören mucizevi besin sarımsağı közleyip her gün yerseniz sağlığa olan etkisi şaşırtıyor. 

 

우리말 번역｜ 

---

1. 신체가 만들지 못한다. 무조건 외부에서 얻어야 한다. 

2. 임신중 입덧에 무엇이 좋은가?

3. 입덧을 유발하는 먹을거리에는 어떤 것들이 있나?

4. 천연 항생제로 생각되는 마늘은 마늘 속에 든 영양가와 비타민으로 여러 질병에 치료의 원천이 된다.  

5. 의학 측면에서도 받아들여지는 슈퍼푸드 마늘을 구워 매일 먹는다면 건강에 미치는 효과에 놀랄 것이다. 

 

단어장 ｜

---

• insan : 사람

• vücut : 신체

• üretmek : 생산하다

• mutlaka : 반드시, 무조건

• gebelik  : 임신

• gebelikte : 임신중

• mide : 위장 

• mide ekşimesi : 입덧

• tetiklemek : 일으키다, 유발하다 

• gıda : 먹을거리

• neler var  : 무엇들이 있다. 

• doğal : 자연의 

• antibiyotik  : 항균, 항생제 

• sarımsak : 마늘

• besin : 음식 

• besin değeri : 영양가

• sayesinde : 덕분에 

• birçok : 여러

• hastalık : 질병

• şifa : 치료

• kaynak : 자원, 원천 

• tıp : 의료, 의학

• tıp fakültesi : 대학병원

• tıbbi : 의학적 

• mucizevi : 놀라운

• közlemek : 굽다 

• yemek : 먹다 

• her gün : 매일 

• sağlık : 건강

• etki : 영향 효과 

• şaşırtmak  : 놀래키다